Újabb mérföldkőhöz érkezett a magyar-montenegrói együttműködés

//Újabb mérföldkőhöz érkezett a magyar-montenegrói együttműködés

Újabb mérföldkőhöz érkezett a magyar-montenegrói együttműködés

Balogh Edit

A Danilovgradi Rendőrakadémia képviseletében Boban Šaranović, az intézmény igazgatójának vezetésével 2018. május 8-án delegáció érkezett iskolánkba. A találkozó fókuszpontjában a két iskola között 2017-ben létrejött együttműködési megállapodásban foglaltak foganatosítása állt. Az együttműködés célja a közös képzések, a tanár- és diákcsere programok, valamint a kölcsönös tanulmányutak megvalósítása. Ez utóbbira került most sor, amelynek keretében a montenegrói akadémia két hallgatója nyert bepillantást a Szegedi Rendészeti Szakgimnázium, és egyben a magyar határrendészek munkájának mindennapjaiba.

Látogatásuk időzítése nem is lehetett volna ideálisabb, hiszen a 2018. május 26-tól 31-ig tartó időszakban bekapcsolódhattak az Erasmus VET Mobility Program keretében iskolánkban tartózkodó litván diákok foglalkozásaiba, és a programban részt vevő magyar tanulók társaságában valódi nemzetközi közegben mozoghattak.

A külföldi határrendész növendékek a hét első két napján a magyar határrendészek feladataival és intézkedésivel összefüggő elméleti és gyakorlati útravalót kaptak, szerdán pedig a Szegedi Határrendészeti Kirendeltség Mórahalom szolgálati helyén kiépített Ideiglenes Műveletirányítási Központot, valamint a Kamerarendszer Irányítási Központot („Command Center”) tekintették meg, ahol a központ működéséről Szilassi-Horváth Jenő r. ezredes tartott lebilincselő előadást. A nap további részében mentoraikkal az államhatáron és annak közvetlen közelében láttak el járőrszolgálatot, amely különösen tanulságos tapasztalatnak bizonyult, ugyanis a délelőtti órákban észlelt irreguláris határsértő csoport felderítésében is részt vehettek.
Ismét igazolást nyert, hogy igenis van értelme tanulni; a kitartó és néha fáradtságos munka meghozza gyümölcsét. A tanulmányúton a montenegrói iskola két legkiválóbb hallgatója vehetett részt, akik – mint elmondták – nagyra értékelték a külföldi tapasztalatszerzés lehetőségét.

The Next Milestone of the Hungarian—Montenegrin Cooperation

by Edit Balogh

Representing the Police Academy of Danilovgrad, a delegation led by Mr Boban Šaranović, head of the institution arrived at our school on 8th May 2018. The primary focus of the meeting was to realize the content elements of the Memorandum of Understanding signed between the two institutions in 2017. The aim of the document is to carry out teacher and student exchange programs, common trainings and mutual study visits. In the past few days, this latter element came to existence, as two Montenegrin students had the opportunity to get an insight into the everyday life of the Law Enforcement School of Szeged and into the work of the Hungarian border guards.

The timing of their visit (between the 26th and 31st May) could not be any better, as they managed to join the program of the five Lithuanian students’ training, who stay at our school in the frame of the Erasmus VET Mobility Program. With the appointed Hungarian students in the working group, our guests could interact in a real international environment.

On the first two working days of their stay, the cadets were provided theoretical and practical training about the tasks and measures of Hungarian border guarding. On Wednesday, they paid a visit at the Temporary Operations Management Center and the so-called Command Center of Mórahalom, where police colonel Jenő Szilassi-Horváth made an interesting presentation on the tasks of the center. The field trip was followed by patrol duty at the state border, which proved to be an exceptional experience, as the students had the chance to take part in the detection of a group of irregular migrants reported to have appeared at the green border in the morning.

This study trip is an illustrative example that learning is truly worth the effort. Their outstanding results enabled the two cadets of the Academy in Montenegro to participate in a study visit, which, as they put it, was amazing and highly appreciated by them.

 

2018-05-31T14:06:20+00:00 2018. május 31.|
Szöveg méretezés
Kontraszt állítása